このページの詳細説明は英語です。日本語の調達窓口は「お問い合わせ」からご利用ください。日本での登録・認証への適合を示すものではありません。
Shipping electric scooter batteries from China: UN38.3, MSDS and dangerous goods packing
Before booking, have the forwarder review the exact vehicle, battery design, UN38.3 report and test summary, safety data and applicable packing documents. Under current IMDG rules, a vehicle with its lithium-ion battery installed uses the dedicated UN3556 entry; loose battery packs require separate classification. Air transport is subject to current air rules and carrier acceptance, not a universal ban or a supply promise. Confirm documentation, testing and sailing dates before planning delivery.
Classification checked against IMO IMDG 42-24 and the IATA battery guidance. The applicable entry, documents and acceptance must be confirmed for the actual shipment; this article is not an approval or booking confirmation.
The three documents, and who produces each
| Document | What it is | Issued by | Valid for |
|---|---|---|---|
| UN38.3 test report | Eight tests (altitude, thermal, vibration, shock, external short circuit, impact, overcharge, forced discharge) defined in the UN Manual of Tests and Criteria | An accredited third-party laboratory | The specific battery model tested |
| MSDS / SDS | Safety data sheet describing chemistry, hazards and emergency handling | The battery manufacturer | The battery model |
| Dangerous goods packing certificate | Chinese export document confirming the outer packaging is certified for the UN class | The packaging maker, endorsed by the local authority | The packaging batch |
| Test summary | A public summary of the UN38.3 results; carriers increasingly ask for it alongside the report | The battery manufacturer | The battery model |
Check transport acceptance before arranging a sample
A sample is not exempt from dangerous-goods requirements. For any proposed air route, have a qualified forwarder check the current classification, packing instruction, state-of-charge requirements, route and carrier acceptance. Do not assume that removing the battery makes the combined shipment unrestricted. Use a confirmed sea-freight plan as the planning baseline unless another route has been accepted in writing.
Plan the calendar backwards
Take your target launch date, subtract sea transit to your port, subtract production, subtract the sample round — and only then decide whether the UN38.3 work has to start this month. For most European and Latin American buyers that pushes the decision point far earlier than expected.
Which UN number applies to your shipment
- UN3556 — vehicle powered by an installed lithium-ion battery under current IMDG rules. UN3171 is not the generic sea entry for these lithium-ion vehicles.
- UN3480 — lithium-ion batteries shipped on their own, not inside equipment. Applies to spare packs and to replacement stock.
- UN3481 — lithium-ion batteries packed with or contained in equipment. Applies to some CKD and SKD configurations depending on how the pack travels.
- Lead-acid configurations fall under different entries again, and are restricted rather than exempt — do not assume lead-acid means no paperwork.
What to ask your supplier before you sign
- The UN38.3 report number and the issuing laboratory, not just the claim that one exists
- Whether the report covers the exact cell and pack you are buying, or a similar one
- Who pays if the battery model has to be re-tested for your configuration
- Whether the dangerous-goods packing certificate is held by the factory or the packaging supplier
- Which UN number the factory intends to declare, and whether your forwarder agrees
Can I ship a single sample scooter by air if the battery is removed?
How long is a UN38.3 report valid?
Does a lead-acid configuration avoid all of this?
Who is liable if the documents are wrong?
Last reviewed 2026-10-28 · MOPEDOEM · zzyum666@gmail.com
Related guides
EU type approval for electric mopeds and scooters: L1e, L3e and what importers must hold
How the EU categorises electric two-wheelers, which approval each category needs, and the documents that have to exist before a container is booked.
How many electric scooters fit in a 40HQ container? CBU, SKD and CKD compared
Why units per container matters more than unit price, how the three packing formats compare, and what a usable loading plan must contain.
Ask about a specific model
Model plus market plus intended category. We answer in writing.
Ask a compliance question